Kopplingen mellan thailändsk massage och ‘happy ending’ är en missuppfattning som påverkar både den thailändska kulturen och de thailändska massörerna som utför sitt yrke på korrekt sätt. Detta är en komplicerad fråga som jag har försökt förklara med hjälp av mina egna erfarenheter.
Nyligen skrev jag om hur äkta thailändska massörer påverkades av nyheter som rapporterade om olagliga thailändska massagesalonger i Stockholm. Huvudfrågan var att vissa nyheter inte klargjorde att dessa var ‘falsk thailändska massage’ och var specifikt fokuserade på Stockholm, vilket ledde till missförstånd att thailändsk massage över hela Sverige är kopplad till sexuella tjänster. Detta ökar risken för legitima thailändska massörer att bli trakasserade. (Du kan läsa hela artikeln via länken som jag har bifogat nedan.)
Efter den nyheten fick jag råd från mina kunder att sätta upp en skylt med texten ‘No Happy Ending’ för att förhindra missförstånd. Även om jag har mycket information på min egen webbplats och fortfarande får frågan “Varför är thailändsk massage associerad med happy ending”, gör detta mig obekväm med missuppfattningar om thailändsk massage. Trots mina ansträngningar att förmedla information ser jag hur det är svårt att nå ut med den. Men jag hoppas fortfarande att informationen jag delar ska bli mer tillgänglig en dag. Och det är detta som fick mig att bestämma mig för att svara på frågan. varför thailändsk massage missförstås och felaktigt kopplas ihop med Happy Ending?
Äkta thailändsk massage: en konst av läkning, en arv av kultur, vårdar kroppen, läker själen.
Efter den nyheten fick jag råd från mina kunder att sätta upp en skylt med texten ‘No Happy Ending’ för att förhindra missförstånd. Även om jag har mycket information på min egen webbplats och fortfarande får frågan “Varför är thailändsk massage associerad med happy ending”, gör detta mig obekväm med missuppfattningar om thailändsk massage. Trots mina ansträngningar att förmedla information ser jag hur det är svårt att nå ut med den. Men jag hoppas fortfarande att informationen jag delar ska bli mer tillgänglig en dag. Och det är detta som fick mig att bestämma mig för att svara på frågan. varför thailändsk massage missförstås och felaktigt kopplas ihop med Happy Ending?
Frågan om kopplingen mellan thailändsk massage och ‘happy ending’ är en komplex frågeställning som omfattar många dimensioner. Innan jag besvarar frågan är det viktigt att förstå sammanhanget i det thailändska samhället och de bakomliggande faktorerna för denna fråga.
Thailändsk massage är en konstform och kultur som har en lång historia och erkändes av UNESCO som ett världsarv år 2019. Det intressanta är hur thailändsk massage, som inte har någon koppling till sexuella tjänster, har missuppfattats av allmänheten. Denna problematik har djupa rötter och är relaterad till andra samhällsproblem i Thailand, inklusive politiska problem och särskilt kring prostitution, som också är komplex. En detaljerad och djupgående förståelse av dessa problem hjälper oss att förstå kopplingarna som har uppstått och varför thailändsk massage har blivit förknippad med happy ending-tjänster.
Därför har jag delat upp svaret på frågan i flera delar. I den första delen av denna förklaring vill jag att ni tittar på ett videoklipp om diskussionen kring problemet med prostitution i Thailand, vilket understryker komplexiteten i denna fråga. Även om prostitution i Thailand är olaglig, finns det fortfarande och är en del av samhällsproblemen. Diskussionen fokuserar på att söka förståelse, acceptans och lagändringar för att hjälpa och skydda de som påverkas av detta yrke. Att betona mänskliga rättigheter och värdighet är viktigt för att förstå dessa problem.
Thailändsk massage” erkändes av UNESCO som ett immateriellt kulturarv den 12 december 2019 i Bogotá, Colombia. Detta erkännande hyllar thailändsk massage som ett värdefullt och betydelsefullt kulturellt arv inom global hälsovård. Det syftar till att främja lärande, tillgänglighet, utveckling och bevarande av denna massagekonst för framtida generationer.
Deltagarna i diskussionen i videon representerar en mångfald av erfarenheter och perspektiv på problemet med prostitution i Thailand:
‘Lärare Golf’ Kanathip Sunthornrak: Språklärare, radioproducent och programledare fokuserad på social förändring (och är också programledare för denna video).
Jamrong Paengnongyang: Biträdande direktör för stiftelsen Friends of Service Workers (SWING), delar erfarenheter om prostitution i Thailand.
Anna Varinthorn Watrasang: Före detta nyhetsuppläsare och programledare som övergick till prostitution utomlands.
Panadda Wongphudee: Skådespelare, tidigare Miss Thailand och programledare i Thailand, engagerad i stöd till offer för människohandel.
Professor Kate Kattawut Khrueangpipop: Professor i socialt arbete, stödjer partiet New Future (demokratiskt politiskt parti) och gruppen People’s Party 2020 (grupp för demokratiska krav).
Natthaphong Tiandee: Nyhetsprogramledare (demokratisk nyhetskanal på YouTube) som delar perspektiv som manlig kund till sexarbetare.
Denna diskussion betonar vikten av att förstå sociala och juridiska dimensioner av prostitutionsproblemet i Thailand i detalj.
För att översätta till svenska-engelska eller vilket språk du vill:
- Klicka på verktygssymbolen längst ned till höger på din skärm.
- Klicka på “Beskrivning” och välj “Automatisk översättning” och välj det språk du önskar.
Min personliga erfarenhet av att titta på den här videon.
Thailändska kvinnor som bor utomlands stöter ofta på problem där de betraktas som prostituerade innan de flyttar tillbaka till Thailand. Jag var/är inte en prostituerad, men ändå har jag blivit associerad med det, när jag har varit i Sverige, vilket har fått mig att förstå olika perspektiv, särskilt när jag ser den här videon genom perspektivet från prostituerade. Det har fått mig att se att det behövs förändringar i detta problem i Thailand och perspektivet från människor från Östvärlden som är relaterade till detta problem. Verkligen många perspektiv bör beaktas.
I mitt första blogginlägg där jag skrev om detta problem undrade jag varför det bara var köparen som gjorde något olagligt, eftersom om vi vill hjälpa de som säljer (under tvång), kan de också undersökas. Den andra gången jag diskuterade lagen och genom mina erfarenheter började jag förstå varför det borde vara olagligt, och efter att ha sett den här videon förstår jag det ännu bättre från säljarnas perspektiv som berättade sin berättelse.
‘När de blir misshandlade av kunderna och går till polisen för att anmäla det, blir de istället straffade för att arbeta olagligt. Detta är något som går från generation till generation, att om de blir misshandlade kommer de inte att gå till polisen, för när de gör det, är det som att de gå till polisen för att låta sig bli gripna’.
De flesta av de kvinnor som är tvungna att prostituera sig gör det på grund av ekonomisk nöd. Det tunga ansvaret att försörja sina mödrar och ibland syskon under svåra ekonomiska förhållanden tvingar många av dem att välja detta ‘yrke’ som prostituerade. Men ordet ‘kra-ree’ är en lokal term som betyder prostituerad och har kommit att bli ett skällsord för kvinnor. Det visar på samhällets förakt mot dem.
Följ med i nästa avsnitt för att fördjupa dig i frågorna som är relaterade till detta ämne.
Tack för att du läste,
Nunti
Ytterligare information
och kultur. Ofta missförstådd
av utlänningar, leder detta till
oönskade handlingar och
konsekvenser. Här får du
djupgående information om
äkta thailändsk massage
och dess sanna värde.
jag traditionella thailändska
massagetekniker med min
egen erfarenhet och
kontinuerligt lärande för
att skapa en unik och
framträdande massagestil.